Personuppgiftspolicy

Villkor

Ragunda Outdoor & Villa Frida


Artikel 1: Definitioner

Ägaren
Ragunda Outdoor & Villa Frida.

Gästens
Den person som har ingått avtal med ägaren om hyra av semesterbostäder och/eller tjänster. Medresenärer är de andra personer som anges i avtalet.

Tredje part
Varje person som inte är gästen och/eller medgästerna.

Plats
Boendet som överenskommits mellan Gästen och Ragunda Outdoor & Villa Frida.

Boende
En lägenhet, hus eller liknande boende.

Avtalet
Avtalet mellan Gästen och Ägaren som ger rätt att använda boendet under en överenskommen period och till ett överenskommet pris.

Information
Skriftlig eller elektronisk information om användningen av boendet, faciliteterna och reglerna för Ragunda Outdoor & Villa Frida.

Avbokning
Skriftlig annullering av avtalet av Gästen före vistelsens startdatum.

Husregler
Skriftliga regler som innehåller husregler för användningen av fastigheten och dess faciliteter.


Artikel 2: Avtalets giltighetstid

Avtalet upphör automatiskt efter den avtalade hyrestiden, utan att det krävs någon uppsägningstid.


Artikel 3: Pris och prisändringar

Hyran fastställs utifrån prislistan som fastställts av ägaren.
Om ytterligare kostnader uppstår efter att prislistan har fastställts på grund av ökade statliga avgifter (t.ex. moms), kan dessa kostnader komma att tas ut av gästen även efter att avtalet har ingåtts.


Artikel 3a: Inkluderade faciliteter och energiförbrukning

Den överenskomna hyran inkluderar normal användning av vatten och el samt användning av bastun.

Om elförbrukningen är påvisbart och betydligt högre än normal och rimlig användning (till exempel på grund av intensiv eller felaktig användning), förbehåller sig Ragunda Outdoor & Villa Frida rätten att debitera gästen för överskjutande elkostnader efter vistelsen.

Normal användning definieras som energiförbrukning som är lämplig för antalet gäster och den regelbundna användningen av boendet och dess faciliteter.

Att ladda elfordon eller hybriddrivna fordon på boendet är endast tillåtet med förhandskontroll av ägaren. Eventuella därtill hörande kostnader debiteras separat.


Artikel 4: Ytterligare kostnader

Sängkläder

Användning av sängkläder är obligatoriskt i hyreslägenheterna.
Sängkläder kan hyras för 150 kronor per person. Gäster kan också ta med sina egna sängkläder. Kuddar och täcken tillhandahålls.

Om varken personlig eller hyrd sänglinne används debiteras en extra kostnad på 500 kronor per säng.

Slutstädning

Vid utgången av hyresperioden måste boendet lämnas i rent och snyggt skick.
Om så inte är fallet kommer en slutstädning att utföras av hotelldirektören.
Kostnaden för den slutliga städningen kommer att debiteras gästen och uppgår till 500 kronor per vistelse för Villa Frida.


Artikel 5: Reservationer

Bokningar kan göras per telefon eller online.
Efter att ha fått bokningen kommer gästen att få en bekräftelse eller faktura via e-post.

För bokningar som görs mer än 28 dagar före ankomst gäller en standardperiod för återbetalning på två dagar.
För bokningar som görs inom 28 dagar före ankomsten gäller ingen ångerperiod.

På tredje dagen efter bokningen blir bokningen juridiskt bindande och artiklarna 6 och 7 om betalning och avbokning gäller.


Artikel 6: Betalning

Betalningen ska göras i svenska kronor (SEK) enligt de överenskomna villkoren.

Betalningen sker i två delar:

  • 50 % av det totala beloppet inom en vecka efter bokningen;
  • Det återstående beloppet måste vara mottaget senast 30 dagar innan ankomsten.

For reservations made within 30 days of arrival, the full amount must be paid immediately.

If the full payment has not been received by the day of arrival, the Owner has the right to deny access to the accommodation, without prejudice to the right to full payment.

In case of late payment, interest of 1% per month will be charged after written notice of default. Any reasonable extrajudicial collection costs will be charged to the Guest.


Article 6a: Security Deposit

The Owner may require a security deposit to ensure compliance with the obligations under the agreement.

The amount of the deposit will be communicated prior to arrival and must be paid no later than upon arrival, unless otherwise agreed.

The deposit serves as security for:

  • damage to the accommodation, inventory, or property;
  • loss or damage to inventory;
  • additional cleaning costs;
  • costs resulting from non-compliance with the house rules or terms and conditions;
  • any additional energy or electricity charges.

After departure and inspection of the accommodation, the deposit will be refunded within 14 days, minus any applicable costs.

If the deposit is insufficient to cover the costs incurred, the Guest remains liable for the outstanding amount.
No interest will be paid on the deposit.


Article 7: Cancellation of Accommodation

In the event of cancellation, the Guest owes compensation equal to:

  • 80% of the agreed rental price if cancelled more than 2 months before arrival;
  • 90% if cancelled within 2 months before arrival;
  • 100% if cancelled within 1 month before arrival.

Article 7a: Cancellation of activities

  • If a scheduled activity cannot take place due to adverse weather conditions or other force majeure events of a natural kind, no refund of paid fees will be granted. In such cases, the organizer will offer a suitable alternative or, in consultation with the participant(s), reschedule the activity to another date. The participant shall not be entitled to any further compensation or damages.
  • No refunds will be made for activities already planned.

Article 8: Use by Third Parties

Use of the accommodation and/or services by third parties is only permitted with prior written consent from Ragunda Outdoor & Villa Frida.


Article 9: Maximum Number of Guests

The maximum number of guests for Villa Frida is 5, with at least one person aged 21 years or older.


Article 9a: Pets

A maximum of two pets per stay is permitted, unless otherwise agreed in writing.

Pets are not allowed on furniture such as sofas, chairs, and beds.
The Guest is responsible for preventing damage, excessive dirt, and nuisance caused by pets.

Any additional cleaning or repair costs resulting from pets may be charged to the Guest.


Article 10: Late Arrival and Early Departure

The Guest remains liable for the full rental price for the entire agreed rental period.


Article 11: Early Termination and Eviction

The Owner may terminate the agreement with immediate effect in cases including, but not limited to:

  • failure to comply with contractual obligations, house rules, or government regulations;
  • causing nuisance or disturbance;
  • use of the accommodation contrary to its intended purpose;
  • unsafe situations.

Theft, vandalism, aggression, drug use, and discriminatory remarks will result in immediate removal from the property.

After termination, the accommodation must be vacated within 4 hours.
No refund will be granted in the event of early termination.


Article 12: Eviction

The accommodation must be left clean and vacated by 12:00 noon on the final day of the stay.
Keys must be returned as instructed by the Owner.

If the Guest fails to vacate the accommodation, the Owner is entitled to clear the property at the Guest’s expense.
The Owner may enter the accommodation at any time for inspection.


Article 13: Laws and Regulations

The Guest must comply with all applicable environmental and safety regulations.
LPG installations are only permitted in approved motor vehicles.


Article 14: Maintenance and Alterations

The Owner is responsible for maintaining the accommodation in good condition.
The Guest is responsible for keeping the accommodation clean and orderly.

Digging, construction, tree cutting, or other alterations are not permitted without prior written consent from the Owner.


Article 15: Liability

The Owner is not liable for damage caused by force majeure, theft, or accidents, unless due to proven negligence.

The Guest is liable for damage caused by themselves, co-guests, or third parties.

Any damage or additional costs resulting from non-compliance with these terms and conditions — including improper use of the sauna, utilities, or pet rules — will be charged to the Guest.

Use of the sauna is entirely at the Guest’s own risk. The Owner accepts no liability for injury or damage resulting from improper or unsafe use.


Article 16: Complaints

Complaints must be submitted in writing to the Owner.
Submitting a complaint does not suspend payment obligations.

If no amicable solution is reached, Swedish law shall apply.


Article 17: Privacy

To process bookings, we collect personal data such as name, address, nationality, and date of birth.
These data are stored securely and used solely for internal purposes.
Personal data will not be shared with third parties.


Article 18: Smoking

Smoking is not permitted inside the accommodation.
Violation of this rule will result in additional cleaning charges.